韓国での就職成功、
完璧な履歴書から始まります
言語の壁であなたの才能を隠さないでください。AIがあなたの職務経歴書を韓国の採用担当者に最適化されたネイティブレベルの韓国語履歴書に5分で変換します。
クレジットカード不要で開始 • 最初の2回変換無料
韓国の履歴書は独特です。 単なる翻訳では不十分です。
採用担当者が履歴書を見る時間は平均6秒。その瞬間にアピールできる韓国語の履歴書が必要です。
一般的な翻訳
不自然なニュアンス、間違ったフォーマット、文化的文脈の無視
ApplyGogo AI
ビジネスネイティブなトーン、韓国標準フォーマット、文化的文脈を考慮した洗練
なぜグローバル人材はApplyGogoを選ぶのか
時間と費用のかかる翻訳会社での失敗はもう終わりです。
なぜApplyGogoなのですか？
単なる翻訳ではなく、韓国の採用市場に最適化された履歴書を作ります
AIベースの要約
Gemini Proが経歴事項を分析し、韓国企業が好む成果中心のフォーマットで再構成します。
専門翻訳
Split Viewで日本語/韓国語を同時に比較しながら修正可能。直接編集で完璧なカスタマイズまで。
高級テンプレート
Modern, Professional, Executiveなど多様なテンプレートの中から選択し、即座にPDFでダウンロード。志望企業にすぐに提出してください。
3ステップで完成
複雑な過程なしに迅速かつ簡便に
- 1
PDFアップロード
日本語の履歴書PDFをドラッグ&ドロップでアップロード
- 2
AI変換
要約と翻訳をAI가自動的に処理。直接修正も可能
- 3
PDFダウンロード
お気に入りのテンプレートでPDFエクスポート完了
韓国でのキャリアを夢見る
すべての方のために準備しました
韓国企業向け履歴書作成
外資系履歴書の様式とCV翻訳に慣れておらず、途方に暮れている方にグローバル基準のフォーマットを提供します。
迅速な日本語履歴書の韓国語変換
韓国での就職チャンスが来たが、韓国語履歴書の準備ができていませんか？既存の日本語履歴書をアップロードするだけで5分以内に完成します。
専門的なAI韓国語履歴書の添削
単なる韓国語翻訳ではなく、'韓国のビジネスマナー'に合わせた洗練された表現であなたの韓国語職務経歴書を完成させます。
Professional English Resume
Perfectly formatted & translated
シンプルな利用券
今でなければ会えない価格、合理的な利用券で始めてください
無料体験
Placeholder$0サービスを体験してみてください
- 10 クレジット提供
- 基本テンプレート使用
- 再翻訳 1 クレジット
- 無制限期間
1日利用券
$8$363% OFFサービスを体験してみてください
- 50 クレジット含む
- すべてのテンプレート使用
- 再翻訳無制限
- 24時間利用
7日利用券
$18$667% OFFサービスを体験してみてください
- 100 クレジット含む
- すべてのテンプレート使用
- 再翻訳無制限
- 7日間利用
- おすすめ
30日利用券
$28$1064% OFFサービスを体験してみてください
- 300 クレジット含む
- すべてのテンプレート使用
- 再翻訳無制限
- 30日間利用
* 履歴書作成時に5クレジット、再翻訳時に無料(利用券保有者)または1クレジット(無料ユーザー)が差し引かれます。
よくある質問
気になる点を確認してください
Q. 日本語の履歴書の様式は関係ありませんか？
はい、PDF形式の履歴書であれば自由様式など大部分に対応しています。AIがテキストを抽出して内容を分析するため、形式が複雑でも大丈夫です。
Q. 翻訳された内容は私が修正できますか？
もちろんです。AI変換後に提供されるエディタで要約された内容と英文翻訳を自由に修正いただけます。Split Viewを通じて原文と比較しながら繊細に整えてみてください。
Q. 無料プランでも十分ですか？
体験のために月10クレジットを提供しています。履歴書を完成させてダウンロードするには十分ですが、多様なテンプレートと無制限の修正を希望される場合は、利用券をおすすめします。
今すぐ韓国でのキャリアを始めてください
ApplyGogoと一緒なら韓国語履歴書の心配はもうおしまい